Gesunde Vorfreude Wie viel einfacher ist es doch, die the voice in ihre Persenning einzupacken, mit dem Wissen, dass sie spätestens Ende Juni wieder den Wind in ihren Segeln spüren darf. Seit Jahren wissen wir gegen Ende des Törns immer, wann der nächste ansteht. Vorfreude ist so etwas Schönes. Willst du dich...
Wir lassen dich teilhaben, an unserem Leben. Das Projekt 21 hat Spuren hinterlassen, welche Thomas und Evelyn Hasen in einigen Worten zusammenfassen. Herausforderung und Gewinn Evelyn: Mich meiner Angst zu stellen, war definitiv mein grösster Gewinn. Den tagelangen Sturm trotz körperlicher Höchstanstrengung mit solch einer inneren Gelassenheit zu erleben, war etwas ganz...
Totale Sicherheit Die sehr gute Vorbereitung der Leitungscrew hat sich auf dem Törn bestätigt und mir das Gefühl absoluter Sicherheit vermittelt. Alle Herausforderungen wurden als Team gelöst und die jeweiligen Skills der Crewmitglieder am richtigen Ort eingesetzt. Unterwegs mit Geniessern. Genau mein Ding! Thomas, 39 Jahre Das grösste Abenteuer Es...
Klassische Angaben Meilen total als the Voice 9496 sm ab Marseille ; 17'587 Kilometer Meilen Auszeit 21 8012 Seemeilen (sm); 14'838 Kilometer Route Gran Canaria – Kap Verde (3 Inseln) – Martinique – Guadeloupe – Bermuda – Azoren – La Palma – Teneriffa – Gran Canaria Tage total auf dem Schiff 95 Tage (22. Dezember 2020 –...
Immer wieder mal was Neues Hier folgt eine nicht abschliessende Fotoserie grob nach Etappen sortiert, über unsere Projekte und Themen. In verschiedenen Blogs sind die grösseren Projekte detaillierter beschrieben. Unter anderem: der Ausfall der Hydraulikpumpe, das reissen des Falls #1 und des Falls #2. Ausserdem die Reparatur des Ruders, das...
Geschenkte Zeit Hier folgt die Bilderserie der Vorbereitung im Dezember 2020 Da wir 4 Tage früher nach Gran Canaria flogen, wie ursprünglich geplant war, konnten wir die Yacht über die Weihnachtstage vorbereiten. Zuerst knüpfen wir sie aus ihrem Herbstgewand, einer dunkelblauen Persenning (Abdeckplane) und spülten ihr zuerst gründlich den Kopf,...
Planen, organisieren, umsetzen Thomas und Christof sitzen Abende lang auf ihren Yachten am Thunersee und planen bis ins Detail. Die erworbene Beneteau 57 liegt in Marseille. Dumm, wenn man dort ist und Wichtiges fehlt. Ohne Leiter könnte man das auf ca. 5- 6 Metern erhöhte Deck gar nicht erreichen. So...
mein persönlichster Blog Dank Corona-Massnahmen zur Herausforderung gezwungen «Was? Ich kann von Bermuda nicht mehr nach Hause fliegen? Einfach weil dieser kleine Käfer die Flieger auf den Boden zwingt?» frage ich ernüchtert. Für mich ein Problem, da ich die Transatlantik-Nordroute wegen der möglichen Sturmgefahr auslassen wollte. Ein Rückflug ab Guadeloupe...
Blinder Passagier 18.3.2021 Voller Freude entdecken wir nach einer tierlosen Zeit nicht eine Möwe, sondern eine schöne Schwalbe, welche immer wieder unsere Yacht umkreist. Nach einiger Erkundigung setzt sie sich hinten aufs Teakholz des Achterdecks und erholt sich. Immer wieder dreht sie eine Runde und kommt aber so gleich wieder...
Freunde erwarten uns 14.3.2021 Einige Stunden vor dem Ablegen in den Azoren erhalten wir eine WhatsApp, dass Freunde von uns bis am 19.3.21 auf La Palma sind und mit uns gerne einen Apero nehmen möchten. Nur noch 5 Tage? Das wird aber sportlich für uns. Da muss alles passen. Wir...
Wir befinden uns gerade auf der Reise nach Hause und schalten heute Sonntag, oder spätestens am Montag die weiteren Berichte online. Es werden voraussichtlich noch 5 - 8 Blogs folgen. Bis bald Thomas und Evelyn
Auf unseren drei Monaten haben wir alle möglichen und auch unmöglichen Segler getroffen. Hier eine kleine Auswahl davon. Kollision im Hafen An Weihnachten 2020 sind wir als Familie mit meinem jüngsten Bruder im Hafen von Pasito Blanco in Gran Canaria und bereiten die Yacht vor. Während unsere Söhne auf der the...
Teil 2/2 Mir mached’s nomal #2 17.3.21 Am nächsten Tag ist wieder Diesel an einige Orten. Für uns nicht erklärbar und… mir mached’s nomal #2. In der Zwischenzeit segeln wir die 4 Tage mit einer grusigen Stinknote weiter den schönen Kanaren entgegen. Ich schlafe wegen des Gestankes unserer Schlafkoje nur...
Teil 1/2 Diesel – Kraftstoff mit Freiheitsdrang 16. März 2021, 00 Uhr. Mein Wachwechsel beginnt und Thomas weckt mit dazu. Ich äussere mich, dass das Schiff seit dem Filterwaschen und Wechsel heute Nachmittag immer noch etwas nach Diesel stinkt. Er verschwindet kurz in unserem kleinen Bad, während ich mich zwischenzeitlich...
Blinder Passagier 18.3.2021 Voller Freude entdecken wir nach einer tierlosen Zeit nicht eine Möwe, sondern eine schöne Schwalbe, welche immer wieder unsere Yacht umkreist. Nach einiger Erkundigung setzt sie sich hinten aufs Teakholz des Achterdecks und erholt sich. Immer wieder dreht sie eine Runde und kommt aber so gleich wieder...
Durehalterli Spezial Wir essen langsam unsere Resten auf. So gibt es auch mal weisse Bohnen zu Pancakes oder aus der übrigen gewöhnlichen schwarzen Schoggi eine Schoggicreme mit Birnen. Delfine 14.3.21 Beim Verlassen der Azoren begleiten uns ganz gemütlich schwimmend etwa vier Delfine. Es scheinen nicht die verspielten Zügeldelfine zu sein,...
Polizeibegleitung zum Covid-Test Anstatt am nächsten Morgen den Test und das Resultat am Nachmittag, bekommen wir den Termin erst am Nachmittag und das Resultat allenfalls am nächsten Tag zugesprochen. Wir haben an der roten Quarantäneboje schon den Koller und wollen unbedingt abends was essen gehen. Die freundlichen Beamten in einer...
Start ins Ungewisse 27. Februar 2021 Ob wir in den portugiesischen Azoren anlegen dürfen oder nicht, wissen wir nicht genau, als wir in Bermuda ablegen. Wir haben alles soweit dabei, dass wir auch gleich zu den Kanaren weiterziehen könnten. Die Corona-Bestimmungen können ja auch ändern, während wir diese 10 –...
Süss- und Salzwasserdusche 4. März 2021 Die Salzrückstände verursachen im Schiffsinnern einen rutschigen Film auf dem Holzboden, so dass wir bewusst darauf achten, möglichst wenig Meerwasser runter in der Salon zu importieren. Manuel ist wieder in Offshore-Vollmontur (Segler-Schlechtwetterkleidung) an Deck und hat die clevere Idee, sich nach seinem nassen Ausseneinsatz,...
Während den drei Monaten haben sich einige Sprüche bei uns zu Klassikern gemausert. Es gibt solche, die nur für einen Törnabschnitt genutzt werden, da sie Crew-abhängig sind. Andere wiederum ziehen sich die ganzen drei Monate durch. Hier eine Auswahl davon. The Voice – Top- Klassiker Ooohne Ende Thomas und Manuels...
Es raucht! Christof ist gerade fertig mit der Dusche und überrascht, dass noch so viel Wasserdunst in der Luft hängt. «Eigentlich unlogisch. Ich habe ja kalt geduscht», denkt er. Thomas kommt dazu und sagt: «Etwas stinkt verbrannt». Innert Kürze sind die Schiffsräume voll heller, grauer, wabernden Rauschwaden. Irgendetwas an Bord...
Los geht’s Richtung Nordosten zu den Azoren 27. Februar 2021 Wir haben jeden Tag die Wetterprognosen überprüft und abgeschätzt, wann und wo wir durchsegeln wollen. Einen Sturm will niemand von uns erleben, doch sind diese in den Wintermonaten sehr häufig. Die amerikanischen / kanadischen Tiefdruckgebiete treffen auf die Azorenhochs.Die Tiefdruckgebiete...
Friede, Freude, Eierkuchen oder Unfall, Notfall, Zwischenfall? Bei der Planung einer Langfahrt oder eben unseres «Projekt 21 | 3 Monate Auszeit» träumen wir vor allem von schönen Segelereignissen und Ferieneindrücken. Verständlich, aber nur sehr kurzfristig gedacht. Denn eines ist klar. Der blinde Passagier Namens Murphy und seine Kollegen werden sich...
Überall Wracks Egal wo wir hier in Bermuda durchsegeln oder spazieren, sind beschädigte, sinkende, ganz versunkene oder rostende Schiffe zu sehen. Wir haben ja schon einen Blog über Wracks in der Karibik geschrieben, jedoch toppt das hier die vorherigen bei Weiten. Wrack im Naturschutzgebiet Riffs überall Bermuda ist von einem fast komplett...
Strand Mit dem Dingy erkundigten wir zwei kleinere Inseln im Südwesten den Morgan’s Island. Es war endlich einmal sonnig, doch das Wasser war sehr kühl. Für mich der schönste Tag auf Bermuda. im NaturschutzgebietAusgespülte Felsenkühles Wasser, wärmende Sonne St. George Ein Städtchen wie aus einer anderen Zeitepoche. Hier ist der...
Neues Crewmitglied an Bord Voller Freude heissen wir unser neues Crewmitglied willkommen. Er ist zwar klein, aber ein echt putziger Kerl Namens René (Stellvertetend auch Düsu, Denise, Stefan, Mirjam, Benu oder Helge). Schon vor über einem Jahr hat er den Flug gebucht und ist inzwischen mit Leib und Seele Segler,...
Ankunft in Bermuda 18. Februar 2021 Jetzt endlich haben wir einmal diese «Land in Sicht» Emotionen. Bis jetzt fuhren wir jede Insel erst zwischen 03 und 05:30 Uhr nachts an. Kap Verde, Martinique, Guadeloupe – alles in der Dunkelheit in den Morgenstunden. Da gab es ausser einem Leuchtfeuer einfach nichts...
Märchen versus Realität Ganz ehrlich. Du liest unsere Blogeinträge und stellst dir wahrscheinlich doch die eine oder andere gemütliche Szene vor. Stimmt’s? Wie wir da sanft in den Schlaf geschaukelt werden, vielleicht? Nö. Nein. Nada. Ein Grund für ein neues Blogthema. Yachteinteilung Unsere «the voice» ist eine Beneteau 57. Ein...
Furlingmotor durchgebrannt 7. Februar 2021 Von Thomas Um ganz vorne bei der Yacht unsere grosse Genua, also das dickere, weisse Vorsegel zu bergen, reffen (Fläche verkleinern) oder zu setzen, haben wir eine elektrische Rollvorrichtung, welche vom Steuerstand aus betrieben werden kann. Diese wird durch einen sogenannten Furlingmotor betrieben. Dieser Motor...
Über den Atlantik zurück 11./12. Februar 2021 von Beat Am 11. Februar muss ich the Voice schweren Herzens verlassen. Die Crew ist mir ans Herz gewachsen und mich erwartet die kalte Schweiz. Mit dem Taxi fahre ich zum Flughafen und nach dem Ausfüllen durch all die Formulare in französischer Sprache, gelange ich...
Die Kriminalität nimmt wegen der Armut zu Wir haben im Vorfeld an verschiedenen Orten gelesen, dass es in der Karibik punktuell Kriminalität gegen Segler gibt. Vor allem Diebstahl bei der Yacht. Diese hat seit Corona zugelegt, da die Lokalbevölkerung durch fehlenden Tourismus und deren Folgen teilweise in die Armut getrieben...
Über den Atlantik 10. Februar 2021 von Manuel Um 04:00 gibt es Tagwache, das Frühstück einnehmen und schon um 05:25 den ersten Zug ab Thun nehmen. Ab Bern erleben wir eine Stellwerkstörung und wir stehen gefühlt ewig still und verlieren 30 Minuten. Man könnte schon das erste Mal nervös werden. In...
Hunger auf Hummer 10. Februar 2021 Seit Wochen wünsche ich mir, einmal eine Languste zu essen. Ob ich die auch mag? Hier in Gudeloupe entdecken die Männer auf ihrer Erkundigung ein Piratenrestaurant im Stil der «pirates of the caribbean» (wie den sonst) mit einem mordmässig guten Kombi-Angebot. So gehen wir...
Tief, tiefer, Beatus 9. Februar 2021 Auf der the voice, verwerten wir wirklich alles. Jedes Ding hat ein zweites Leben verdient. So wurde aus dem Schiffhacken, welcher benutzt wird, um etwas ans Boot heranzuziehen oder das Boot an etwas anderes, ein Fischerhacken. Der abgerundete Hackenkopf versank in den Kap Verden...
PCR-Test für Bermuda Gemäss den Abklärungen brauchen wir für die Bermuda einen negativen PCR-Test, welcher maximal 5 Tage vor der Abreise durchgeführt werden darf. Ausserdem muss im Vorfeld ein aufwändiges Formular ausgefüllt und mit den Testergebnissen eingesandt werden. Erst nach der Bestätigung darf abgesegelt werden. Abklärungen mit der Marina Wie...
Neue Insel für den Wechsel Als Segler müssen wir uns bei jeder Insel anmelden und uns einklarieren, auch wenn sie zum gleichen Land wie der davorliegenden gehört. Da Covid-bedingt die Reise nach Antigua für unsere neuen Crewmitglieder nicht mehr möglich war, haben wir uns entschieden, stattdessen das südlichere Guadeloupe anzulaufen....
Schöner Abschied von Martinique 5. Februar 2021 Endlich vom Trockendock weg und bereit für die nächste Etappe. Der Sonnenuntergang kurz vor 18 Uhr ist heute ist so besonders farbenintensiv mit starken rot-orangen Akzenten. Die dramatische Note lässt ihn uns mehrmals fotografieren. Ich sitze in der Plicht und habe mein Kinn...
Aktuelle Sonderinfo: Wir reisen heute, 27.2. (CH-Zeit zwischen 15 - 20 Uhr) von den Bermuda Richtung den Azoren ab. Die Blog-Berichte gehen täglich weiter. Erwartete Ankunft in den Azoren ca. 11.März 21 Und wir machen es noch einmal 4. Februar 2021 Thomas hat inzwischen schon mehrere vergebliche Anläufe gefahren und...
Vorgeschichte unseres Schiffruders 3. – 5. Februar 2021 Schon seit dem Kauf der Beneteau 57 in Frankreich ist klar, dass das Ruder zu viel Spiel hat, dort aber nicht repariert werden kann, da es dafür Spezialisten braucht. So hat unser Gusti die ersten sieben Wochen, plus die zwei Wochen bei der Überführung...
Dunfordanker 03. Februar 2021 Jede Yacht sollte als Reserve, beziehungsweise als Heckanker für ein bestimmtes Ankermanöver einen Zweitanker an Bord haben. Damit dieser nicht viel Platz benötigt, wird meistens ein Dunford- oder ein Schirmanker gewählt. The Voice besitzt einen schwereren Dunfordanker in der Backkiste (Stauraum im hinteren Teil der Yacht)....
Schnorcheln erwünscht Wir reisen noch zu viert um Martinique herum und wünschen uns, nochmals ein richtig schönes Riff zu finden, um zu Schnorcheln. Auf der Seekarte entdecken wir im Südwesten eine Minibucht mit Ankererlaubnis und einem Riff. Als wir sie anfahren, sehen wir, dass wirklich nur gerade wir drin Platz...
Skipper - Geburtstag Heute, dem 23. Februar feiert Thomas seinen 47. Geburtstag. Er weiss nichts von dieser Notiz hier und es wäre toll, wenn du, falls du Lust hast, ihm kurz einen Gruss schickst. Bitte keine Videos, da wir momentan nur eine begrenzte Menge mobile Daten haben. Entweder eine Nachricht...
Pulpo – Anekdote Immer wieder erzählt uns Christof, dass er einmal auf einem Törn «Düsu» dabei hatte, welcher ihm beim Schnorcheln mit einem Messer einen Tintenfisch an Bord gebracht hatte. Er ermutigt Beat, welcher sehr gut schnorchelt und taucht, es ebenfalls zu versuchen. Mehrere Tage kommt dieses Thema zur Sprache....
Anekdote Ich brauche eine Prepaid-SIM um wieder mal etwas hoch zu laden, damit ihr von Thomas und mir, wie auch der restlichen Crew etwas lesen könnt und wir unsere Söhne wieder einmal hören. Die vorhandenen WLAN der Marina oder Restaurants sind einfach zu schwach. Wir haben vor einigen Tagen nach...
Surrrrrrrrrrrrr Unser heiss geliebte Ton ertönt auch am 31. Januar 2021 zur rechten Zeit. Ob wir nun einen Tuna oder Barrakuda dran haben? Der Ostküste entlangDie verwickelte Angelschnur entwirren Einfarben-Thunfisch So ein Tier hatten wir noch nie an Bord. Gelbflossen-Tuna fingen wir schon viele, aber einen Einfarben-Thunfisch noch nie. Hoffentlich...
Hafen mit aller Un-Art von Schiffen Wracks hier, gestrandete Schiffe da. Ich glaube es gibt kaum einen nord-karibischen Hafen ohne ein Wrack! Das ist wirklich eindrücklich. Inzwischen schauen wir beim Einfahren schon, wo wieder ein Mast nackt und verloren aus dem Wasser ragt. Häufig sind im Hafen Segelschiffe die gesunkenen...
30. Januar 2021 Wir besuchen ein Naturschutzgebiet, welches von keinerlei motorisierten Wasserfahrzeugen angefahren werden darf. Fischen ist natürlich auch verboten, wobei wir sowieso nur im offenen Gewässer und nie bei Riffs fischen. Wir wollen nicht die gefährliche Ciguatera Fischvergiftung erwischen. Riff unter Wasser Überall Riffs Den Ankerplatz anzusteuern erfordert wieder hohe...
Wunderschöne Ankerbucht 29. Januar 2021 Wir haben wieder einmal eine wunderbare Ankerbucht im Osten von Martinique bei Ilet Thiery gefunden. Wirklich traumhaft und wir sind nur vier Segelyachten vor Anker. Das Wasser ist leider zu trüb, jedoch ist die Rundumsicht genial. Ich bleibe etwas auf dem Schiff, während Beat und...
Frisches Gemüse Im Kaufhaus natürlich, dachte ich. Wunderschön anrichtet und teilweise auch frisch, aber auf jeden Fall schön gekühlt. So präsentieren die Geschäfte in der Karibik ihre Waren. All die Farben und Formen verleiten uns schon zu neuen Rezeptideen. Manches Gemüse weiss ich bis heute nicht, wie es verwendet wird,...
Termine sind so eine Sache (von Thomas) 28. Januar 2021 Wir haben unser Genua (Vorsegel) und den gelben Gennaker (Leichtwindsegel) zur Reparatur gebracht, da unsere Klebstellen für so grosse Flächen nur ein Notpflaster sind. Abgemacht ist, dass sie am Mittwoch 27. Januar fertig und in der Marina abholbereit sind. Wir...
Baden, Sonnen, Bars besuchen So sehen wir die Touristen vom Boot aus. Nicht jede unserer besuchten Buchten hat einen Sandstrand und nicht jeder Sandstand hat badende Touristen. Wo wir aber etwas wie einen Glacestand oder ein kleines Restaurant vermuten, wird von uns besucht. Schliesslich tut ein Tapetenwechsel immer mal gut....
Wunschtraum Schildkröten Gerade Matthias spricht immer wieder von seinem Wunsch, mit diesen Meerestieren zu schwimmen. Kaum haben wir in einer Bucht den Anker gesetzt, ist er schon im Wasser. Nach der langen Überfahrt über den Atlantik, kommt nun endlich die ersehnte Aktivität des Schnorchelns zum Zuge. Kurze Zeit später erklingt...
Alles grün, so weit das Auge reicht Die Insel erlebt jeden Tag Niederschlag und grünt und blüht deshalb wunderschön. Ab und zu hat es Palmen, wobei auch gerade die Brotfruchtbäume stark verbreitet sind. Brotfruchtbraum Blumenpracht Entlang den Strassen und Hecken blühen verschiedene Büsche und Pflanzen und geben so einen frischen...
Wegen Covid die Route geändert Geplant war es, unseren Transatlantik von den Kap Verden nach Barbados zu segeln und dort den Crewwechsel vorzunehmen. Zwei Männer verlassen das Boot, zwei Ehepaare kommen dazu. Leider nur in der Theorie. Die Paare können wegen Coronamassnahmen nicht anreisen und Beat und Matthias nicht zurück....
Kochen und essen auf der Achterbahn Ich liebe es, zu kochen! Nur muss ich sagen, dass ich inzwischen die Stufe für Fortgeschrittene erlebe. Dies betrifft weniger die Schwierigkeit der Menüs, wie die Art der Zubereitung. Zu Kochen, während die Wellen unsere Yacht hin- und herschaukeln, wie auch schlagen ist gelinde...
Wind, Wetter und Kapriolen Prognosen Wir haben für die ganze Strecke konstanten Passatwind vorhergesagt bekommen und keinen Regen. Eine gute Sache. Nur hält sich das Wetter nicht immer daran, was Computer für sie berechnen. Hier einige Impressionen der Strecke über den Atlantik. Von der starken bis zur leichten Dünung, erleben...
Transatlantik Anekdoten Flugsalat Kreuzsee! Also Wellen von allen Seiten, mit verschiedenen Höhen, sowie unterschiedlichem Rhythmus und Intensität. Was für eine Herausforderung, dabei einigermassen sicher in der Küche zu stehen und zu kochen. Da wir noch frisches Gemüse haben, bereite ich zur Vorspeise eine Schüssel mit grünen Salat zu. Frisch gemischt...
Crew, Team, Kollegen Teambildung Nicht alle der Crew der Beneteau 57 "the voice" kennen sich vor dem Törn. Wir sind vier Männer und eine Frau, mit einer Altersspanne von fast 30 Jahren. Ob das geht? Ich muss sagen: Ideal! Zum Glück! Wir passen gut zueinander und ergänzen und innert kurzer...
3, 2, 1 ... ein Fisch! Weisst du, was alle der Crew aufspringen, beziehungsweise aufschreien lässt? Ein scharfes, hochtoniges Surren in der Luft! Wenn dieser Laut losgeht, benehmen wir uns wie sich bestimmte Tiere verhalten. Gänse schreien und schnattern gleich los, wenn etwas vorfällt und laufen aufgeregt durcheinander. wenn ich...
Mitten im Atlantik Wir waren am 15. Januar 2021 dort! Wirklich wahrhaftig! Leider kann niemand bezeugen, uns mit eigenen Augen gesehen zu haben, aber es ist eine Realität. Wir haben euch Fotobeweise und Google weiss ebenfalls alles. Aus der Satellitenperspektive fühlt sich das ja noch nicht so besonders aus. Real...
Segelbergung: Wir machen es noch einmal, … da wir ja inzwischen geübt sind (Von Thomas) 15. Januar 2021 Ich liege an Deck und erhole mich etwas vom heutigen Nachteinsatz. Es ist das erste Mal auf diesem Transatlantik-Törn, dass alle fünf der Crew gleichzeitig auf dem Teakholz liegen und einfach kurz durchatmen...
Wache Nachtwache 15. Januar 2021 0:52 Uhr mein Wecker klingelt mich zur Nachtwache aus meiner schaukligen Lage. Hmmm. Heute habe ich die sogenannte Hundswache. Man sagt so, weil der Typ der von 02 - 04 Uhr in der Früh Wache hat, der arme Hund sei. Mein Name ist Hasen und...
Transatlantik – Törn geschafft Wir, wie auch viele von euch im Herzen, haben diesen Törn-Abschnitt geschafft! Was für eine Freude! Heute mal ein Blog mit vielen statistischen Angaben für diejenigen von euch, die das brennend interessiert. Bilder-Blogs und weitere Abenteuergeschichten folgen danach täglich. Wir haben wieder Einiges erlebt! Bei Thomas...
Neuigkeiten vom 23. Januar 2021 Wir sind schon angekommen! Am Freitag um 5:37 Uhr ist der Anker gefallen. Deutlich schneller, wie jede Erwartung oder Berechnung war. Details im nachfolgenden Blog Momentan putzen und reparieren wir unsere «the voice» im Hafen von Martinique. Es ist etwa 28 – 30°C und sehr...
Transatlantik-Abenteuer gestartet Wir sind schon unterwegs! Wenn du diese Zeilen liest, sind wir nur noch von Wind und Wasser umgeben. Egal welche Uhrzeit es gerade ist. Nächster Abschnitt Wir segeln nun die sogenannte Barfuss-Route. Man könnte sie auch Schoggi-Route nennen. Nur verläuft dieses leckere Schwarz, weil es eben grundsätzlich warm...
… und die Kap Verde wollen uns nicht empfangen Seglergesetzte Wenn eine Yacht ein neues Land ansegelt, muss auf der Steuerbordseite die passende Landesfahne gehisst werden. Direkt darunter kommt eine gelbe Flagge, die bedeutet, dass man noch nicht beim Zoll zur Anmeldung war. Dieses Einklarieren muss aber sofort nach dem...
Spanien lässt uns nicht gehen….. Ok. Etwas übertrieben geschrieben. Aber in etwa die Zusammenfassung unserer Emotionen, die wir nach den Behördengängen erlebten. Landesgesetze Eine Stunde Autofahrt, bzw. mindestens zwei, um es eben wie Schweizer «richtig» zu machen. Wenn man mit einem Schiff die Gewässer eines Landes verlässt, muss man auf...
Start am 9. Januar 2021 Die App Vesselfinder funktioniert momentan nicht. Der Fehler ist gemeldet. Nutze doch Marinetraffic. Es kann online kostenfrei genutzt werden. Der Crewwechsel findet heute Samstag 9. Januar statt. Die letzte Nacht haben wir etwas beengt mit alter und neuer Crew verbracht. Heute Vormittag laufen wir aus. Es hat...
Natur pur mit Dieselduft Gleichmässig rattert der Dieselmotor. Seit Stunden schon stellt sich kein Lüftchen ein. Alle paar Stunden wird versucht, ob nicht doch genügend Wind vorhanden ist, um das grosse gelbe Lümpli (Genaker; Vorsegel) zu hiessen. Doch es werden 2.5-3 Tage mit durchgehender Motorenfahrt. Dies ist für die windsicheren...
Ausfall des Wichtigsten Müde. Ich bin einfach nur unglaublich müde. Gerade habe ich vier anstatt zwei Stunden Wache hinter mir. Ich habe nach mehrmaligem Wachrütteln eines Crewmitglieds keinen Erfolg wacher Augen erlebt. Da hat mein Mamiherz Mitleid bekommen und den Jüngling weiterschlafen lassen. Nach der Wachablösung mit dem Seniorskipper krieche...
Wachen, ruhen, ausruhen, aufwachen Thomas hat für uns sechs Segler einen Wachplan aufgestellt. Es ist immer klar, wer regelmässig die Kimm (Horizontlinie) absucht und die Navigationsgeräte überprüft. Grössere Schiffe, wie auch einige der Segler haben ein Funk- und Satellitenunterstütztes Informationssystem an Bord (AIS). Auf diesem AIS sehen wir, wenn sich...
Drei Monate Auszeit oder Sabbatical tönt nach viel. Auf dem Meer mit Entschleunigungs-Tempo brauchen wir zwingend so lange, um unsere kleine Runde zu drehen. Wir, das sind Christof, der Eigner der the Voice, einer Beneteau 57, sowie Thomas und Evelyn Hasen. Den ersten Teil begleiten uns ausserdem unsere Söhne Micha und...
Die Augen des Kassiers werden immer grösser. Dose um Dose, Säcke, Flaschen, Packungen. Seit mehreren Minuten sind wir dran, Produkte aufs Band zu stapeln. Ob das alles in unserem gemieteten Renault Megan passen würde? Kuschlige Autofahrt Schon unsere Fahrt vom Flughafen zum Hafen war sehr, nennen wir es mal, beengt....
Einen Corona-Blog hatten wir wirklich nicht geplant. Da es jedoch ein Corona-Krimi ist, wollen wir ihn euch nicht vorenthalten. Heute Morgen um 5:28 kam das erste Coronaresultat für unsere Familie, nachdem mein (Evelyn) Bruder dieses schon mehr als 12 Stunden erhalten hatte, obwohl alle um die gleiche Uhrzeit zum Test...
Die Aufregung steigt! In 4 Tagen sind wir als gesamte Familie unterwegs nach Gran Canaria. Thomas, Evelyn, Micha und Silas Hasen segeln mit der the Voice, einer Beneteau 57 in die Weltmeere, oder korrekt formuliert, so ist es geplant. Damit wir fliegen können, brauchen wir alle noch einen negativen Coronatest....
Einige Angaben zum Törn Schiff: Bavaria 46 (Länge 14,4m Breite 4,35m)Strecke: 148,8nm, davon "nur" 58,4nm gesegelt, da es sehr wenig Wind hatteTemperatur: Luft 26 - 29°C, bis weit in den Abend hinein / Wasser 25°CDauer: 21. - 28. September 2019Gesamte Crew: 8 Personen zwischen 26 - 62 Jahren aus der DeutschschweizThemen:...
Resilienz - Krisen bewältigen lernen. Der Umgang mit Druck und Entlastung hat uns heute beschäftigt. Wir sind der Meinung, dass es hilft, wenn man als Leitungsperson regelmässig auch kleine Erfolge feiert und Perfektionismus kein erstrebenswertes Ziel ist. Deshalb heisst es heute: Fertig Blog schreiben. Wir sind dann mal mit dieser...
Welche Wohltat! Genüsslich hört der Eine den anderen zwei der Crew zu. Ab und zu überzieht ein Schmunzeln das Gesicht. Das Tool "Lob über Dritte" tut einfach tief hinein nur gut. Wie ermutigend, zuzuhören, was die anderen der Crew in den letzten Tagen für Stärken an den einzelnen Teilnehmern dieses...
Passend zum Tag zeigte sich heute auch das Wetter. Es war (fast) windstill, so dass wir 6 Stunden mit dem Motor der Küste entlang fuhren. Da heute das Thema dran war, wie sogenannt gemütliche Leiter führen, hat es einfach niemanden gestresst. Wir haben alle diese (Teil)Richtung unserer Persönlichkeit hervorgeholt und...
Vollgastypen in der Leitungsetage sind die Regel. Auch auf unserem MEERmitCOACHING-Törn ist diese Spezies stark vertreten. Am heutigen Dienstag tauchten wir tief ins Thema ein, wie wir als Führungspersönlichkeiten unsere Stärken für uns selbst und unser Team einsetzen können. Ebenso fand ein sehr angeregtes Gespräch statt, wie wir Geschäftige in...
Das heutige Coachingthema befasste sich mit der Persönlichkeit von sogenannten konsequenten Führungspersonen. Durch seine Stärke der klaren Informationen und Fachkompetenz kann sein Team sich in Sicherheit bewegen und arbeiten. Der anschliessende rege Austauscht war eine Freude. Wie können wir bei der Arbeit Menschen, welche klare Linien und Strukturen mögen freisetzen und...
Samstag Abend genossen wir bei 27°C bis in die Nacht hinein das spanische Leben. Tapas, lokaler Wein und Paella - welch ein Genuss! Wir waren richtig angekommen und bezogen unsere Kojen für die erste Nacht. Die Kollegen auf der Nachbarsyacht dachten wohl, dass sie nach der Polizeistunde noch auf dem...
Um 5:30 wurden die verschiedenen Häuser verlassen, um den ersten Bus Richtung Basel zu erwischen. Acht Personen aus den Kantonen Bern, Aargau und Zürich stellen sich dem "Törn-around" auf einer Bavaria 46 um Mallorca. Alles klappte ideal, bis wir freudig vor dem Gate standen, um unser Flugzeug zu besteigen. Nur...
Jetzt haben wir fertig gepackt. Alles steht bereit für unseren Führungstraining-Törn in Mallorca. Als Leiter der 8 köpfigen Crew freuen wir uns sehr auf das bevorstehende Abenteuer. Wir erwarten, dass in dieser Woche Führende gefördert, ermutigt, sowie sich ihrer Stärken bewusst werden und Gott in der eindrücklichen Natur begegnen. Durch...